En elle-même, l'image artistique
est une expression de l'espérance, un cri de la foi,
et ceci indépendamment de ce qu'elle exprime,
fût-ce la perdition de l'homme.
En soi-même, la création est une négation de la mort.
Elle est donc optimiste, même si, en fin de compte,
l'artiste est toujours tragique.
C'est pourquoi il ne peut y avoir d'artistes
optimistes et d'artistes pessimistes.
Il n'y a que le talent et la médiocrité.
Andreï Tarkovski, Lumière instantanée, éditions Philippe Rey, Paris 2002
Comment l'idée d'une oeuvre nouvelle mûrit-elle?
Il s'agit sans doute là d'un processus
mystérieux et insaisissable:
il se poursuit comme en dehors de nous,
dans notre inconscient,
et se cristallise sur les parois de notre âme -
et c'est de la forme de notre âme
que dépend son caractère unique;
plus encore, c'est de la présence même
de cette âme que dépend la période de gestation
de cette image à naître,
laquelle échappe au regard conscient de son créateur.
Andreï Tarkovski, Lumière instantanée, éditions Philippe Rey, Paris 2002
